Magnet a jehla

Magnet a jehla

Šrí Rámakrišna (k Mukerdžímu): „Máš majetek a dostatek peněz. Přesto voláš Boha. To je velmi dobré. Gíta říká, že ten, kdo padne v józe, narodí se znovu jako oddaný v bohaté rodině.“

Mukerdží: „Proč člověk padá v józe?“

Šrí Rámakrišna: „Říká se: Když jsem byl v matčině lůně, byl jsem ve spojení s Bohem. Když jsem přišel na svět, jedl jsem jeho špínu. Porodní bába přežízla pupeční šňůru, ale jak mám přeříznout šňůru máji?

Chtíč a chamtivost je májá. Když se jich člověk zbaví, dosáhne jednoty s Bohem. Átman, nejvyšší duch, je magnet. Vtělená duše je jako jehla. Když jedno vytáhne druhé výsledkem bude spojení. Pokud je však jehla pokrytá blátem, magnet ji nemůže vytáhnout, Když se však nečistota odstraní, opět ji vytáhne. Musíte se očistit od nečistot „chtíče a chamtivosti“.

Mukerdží: „Jak to můžeme udělat?“

Šrí Rámakrišna: „Plačte po Bohu toužícím srdcem. Voda z vašich slz omyje špínu. A pak vás může magnet opět vytáhnout. Teprve poté dosáhnete spojení s Bohem.“

Bhagavan Sri Ramakrishna

("Sri Sri Ramakrishna Kathamrita" doslovný překlad Sri Dharm Pal Gupta, V4, část VII, kapitola. II, “Sri Ramakrishna as Guru at Dakshineswar with Intimate Disciples”, 16 December 1883)