Na venkově kladou podél vodních toků a na polích pasti na ryby (ghuni). Když vidí, jak se voda třpytí v síti bambusových proutků, malé rybičky do ní s velkou radostí vstupují, a jakmile do ní vstoupí, nemohou se dostat ven; jsou chyceny a vzápětí přijdou o život. Pouze jedna nebo dvě ryby, které využijí zkušeností ostatních, uniknou tím, že odskočí jiným směrem.
Podobně i pošetilí lidé vstupují do světa vábeni jeho falešným leskem, později se však zapletou do světské Máji, snášejí mnoho utrpení a nakonec jsou zničeni. Ze skutečného štěstí a potěšení se těší jen ti, kdo se poučí ze zkušeností druhých, drží se stranou od chtíče a zlata a uchylují se k lotosovým nohám Boha.
Bhagaván Šrí Ramakrišna
(Swami Brahmananda "Words Of the Master: Selected Precepts of Sri Ramakrishna", Udbodhan Office 2015, p. 24)