Šrí Rámakrišna (oslovuje Mukherdžího): "Máš majetek a hojnost." I tak ale vzýváš Boha. To je velmi dobré. Gíta říká, že ten, kdo odpadne od jógy, se znovu narodí jako oddaný v bohaté rodině". ...
Mukherdži: "Proč člověk odpadne od jógy?"
Šrí Rámakrišna: "Existuje jedno přísloví: "Když jsem byl v matčině lůně, byl jsem ve spojení s Bohem. Když jsem přišel na svět, jedl jsem jeho špínu. Porodní bába přestřihla pupeční šňůru, ale jak mám já přestřihnout pupeční šňůru Máji?"
"Chtíč a chamtivost" je Mája. Člověk dosáhne sjednocení s Bohem, když se těchto dvou zbaví. Átman, Nejvyšší duše, je magnetem. Vtělená duše je jako jehla. Když ta první táhne tu druhou, vede to ke sjednocení. Pokud je však jehla pokrytá blátem, magnet ji nemůže přitáhnout. Když však nečistotu odstraníme, opět ji přitáhne. Musíš se očistit od nečistot "chtíče a chamtivosti".
Mukherdži: "Jak to můžu udělat?"
Šrí Rámakrišna: "Plač pro Boha s toužebným srdcem. Voda tvých slz smyje špínu. A pak ji může přitáhnout magnet. Teprve pak dosáhneš sjednocení s Bohem".
Bhagaván Šrí Ramakrišna
("Šrí Šrí Ramakrišna Kathamrita", doslovný překlad Šrí Dharma Pala Gupty, V4, oddíl VII, kapitola II, "Šrí Ramakrišna jako guru v Dakšinesvaru s důvěrnými žáky", 16. prosince 1883)