Překlady

Vtip a humor

...Mistr věděl, že oddaní by nemuseli rádi poslouchat jen řeči o Bohu, a tak vyprávěl mnoho humorných historek. Když jejich duševní napětí opadlo, pozvedl jejich mysl opět na vyšší...

Popis nepopsatelného

Popis nepopsatelného[1] Co měl Rámakrišna na mysli, když hovořil o „vidění Boha“? Co znamená samádhi? Jakými vývojovými stupni člověk dosahuje stavu samádhi? Během mého sbírání Rámakrišnových legend...

Nečekané vyústění

Myšlení je důležité, protože "jak myslíme, takovým se stáváme". Žil byl jednou jeden sannjásin, svatý muž, který seděl pod stromem a učil lidi. Pil mléko, jedl jen ovoce, prováděl nekonečné...

Čtení a realizace

Mahimačaran: „To je pravda, pane. Práce je jistě nutná. Člověk musí tvrdě pracovat. Teprve pak člověk uspěje. Je toho tolik ke čtení! Písma jsou nekonečná.“ Mistr (k Mahimačaranovi): „Kolik toho z...

Úsměv

Žák: "Matko, viděla jsi někdy Mistrovu tvář bledou v době jeho samádhi?"  Matka: "Nevzpomínám si, že bych ji někdy viděla. Na druhou stranu jsem na jeho tváři vždy viděla úsměv v jeho extatické...

O praxi

Jeden žák řekl Matce: "K... nám říká: "Pracujte tvrdě na plnění svých povinností, a pak dosáhnete všeho, co Bůh určil."  Svatá Matka mu odpověděla: "Bezpochyby musíte plnit své povinnosti. To...

brahmačarja

Co se týče přednášek a dalšího, nepřipravuji si je předem. Pouze jednu jsem napsal, kterou jste vytiskli. Ostatní přednáším z hlavy, co mi přijde na jazyk - Gurudéva mě podporuje. S perem a papírem...

Krok za krokem

Sádháka: "Pane, jaká je cesta?" Šrí Rámakrišna: "Věřte slovům gurua. Člověk dosáhne Boha tím, že se krok za krokem řídí jeho slovy. Cesta k dosažení určitého cíle vede přes držení konce...

Láska k Bohu

Šrí Rámakrišna (k Manimu): "Hlavní je láska k Satčitanandovi". Jaká je intenzita této lásky? Jak můžete rozvíjet lásku k Bohu? Gauri říkávala: "Abys pochopil Rámu, musíš být jako Síta. Abys pochopil...

Jehla a magnet

Šrí Rámakrišna (oslovuje Mukherdžího): "Máš majetek a hojnost." I tak ale vzýváš Boha. To je velmi dobré. Gíta říká, že ten, kdo odpadne od jógy, se znovu narodí jako oddaný v bohaté rodině"....
1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Kompletní překlady

Adišvarananda: Meditace a její praxe

Celou knihu přeloženou do češtiny v pdf si můžete stáhnout:  ZDE 

Ašókananda - Před usednutím k meditaci

Kompletní překlad textu v PDF

Ašókananda - Duchovní praxe

Anonymní překlad z roku 1959 upravil a doplnil vysvětlivkami Jaroslav Holeček...

Bhagavadgíta

Překlad: Karel Weinfurter     

Brahmananda - Z duchovní nauky

Překlad: Karel Weinfurter Jedná se o překlad vydaný roku 1936 v Mystickém sborníku. Překladatelem a...

Rámakrišnovo evangelium

    22. kapitola: Rady herci   24. kapitola: Pandit Sasadhar

Odkazy

Blooming Lotus of Humanity: Documentary on Ramakrishna Mission

23.05.2022 22:25
45 minutový film, zapněte si titulky a příp. překlad do češtiny.

Vesmírné evangelium

21.02.2021 12:22
Vybrané výroky Rámakrišny v překladu Borise Merhauta, čte Josef Somr https://www.youtube.com/watch?v=2zpdXa_vFz0

Film o Vivekanandovi

04.06.2020 10:54
https://www.youtube.com/watch?time_continue=103&v=ZPhBV8fq5L4&feature=emb_logo

Dakšinešvár - video

26.02.2017 20:47
https://www.youtube.com/watch?v=OXx0wdR_Yd4

Svámí Vivékánanda - spisy

03.12.2015 22:43
České překlady Vivékánandy od Michala Šubrta.

Textové poklady v angličtině

10.05.2015 10:41
 The Gospel Of Sri Ramakrishna (Kathamrita) Slightly edited translation by Swami Nikhilananda published 1944  The Complete Works Of Swami Vivekananda     Vivekananda A Biography by Swami Nikhilananda (Published 1953)   Reminiscences Of Swami...

Film o Rámakrišnovi s českými titulky

09.05.2015 17:58
https://www.tarak.cz/sri-ramakrisna-zivot-a-uceni-vyznamneho-indickeho-svetce-devatenacteho-stoleti/

Rámakrišna a jeho žáci

Rámakrišna a jeho žáci

Je v elektronické podobě a máte-li zájem, tak se podívejte na tento odkaz:  PALMKNIHY

Vydané knihy

Výroky Šrí Rámakršny

Online v PDF je dostupná: ZDE Vydalo nakladatelství ONYX v roce 2000, přeložil: Rudolf Skarnitzl Šrí Rámakršna (1836 - 1886), syn chudého...

Novinky v angličtině

New Book by Swami Chetanananda

Waldová S.E.: Rozmluvy na tisíci ostrovech - Svámí Vivékánanda

S. E. Waldová, pomocnice, důvěrnice a nejlepší z mistrových evropských přívrženkyň nám zanechala krásný duchovní odkaz v podobě...

Čtyři knihy o józe

Svámí Vivékánanda: Čtyři knihy o józe (Rádžajóga, Džňánajóga, Bhaktijóga a Karmajóga) Vydalo nakladatelství Fontána v roce 2006, do češtiny přeložil...

Svámí Vivékánanda: Radža jóga

Radža joga čili ovládnutí vnitřní podstaty  Díl II. Patandžaliho výroky o jogu.  Přednášky, které pronesl v New Yorku v zimě roku 1895....

Rámakrišnovo evangelium

Rámakrišnovo evangelium (The Gospel of Sri Ramakrishna) je anglickým překladem Sri Sri Ramakrishnaa Kathamrita. Obsahuje konverzaci...

Svámí Abhedánanda - Pět stezek k nejvyšší pravdě

Svámí Abhedánanda je známým žákem Šrí Rámakrišny. Vydal mnoho knih. Žil v letech 1866 – 1939 V českém překladu vyšla pouze jedna jeho kniha a to...

Rámakrišna, jak jsme ho znali

Svámí Četanánda: Rámakrišna, jak jsme ho znali Do češtiny přeloženo z anglického originálu Ramakrishna As We Saw Him 460 str.

Mistr Ramakrišna a jeho učení

Karel Weinfurter: Mistr Ramakrišna a jeho učení Psyche 1933, 2. díly, 328 a 212 str.  

Slova o cestě lásky

Svámí Vivékánanda: Slova o cestě lásly Vydalo nakladatelství Avatar v roce 1996 v edici Srdce Z anglického originálu Adresses on Bhakti-Yoga...
1 | 2 >>